Ivy的飛行世界---林佩莉的部落格

曼谷 Bankok 是華航的大站，

從台北直飛曼谷約三個半小時，

除了有直飛來回外，

去歐洲航線要經曼谷，

而且要住在那，

曼谷是個 shopping 的好地方，

當地水果也有名，

如山竹、榴槤、椰子水、蓮霧等，

泰式酸辣火鍋一定是要吃的，

然後再吃個冰糖燕窩。

曼谷包是一定要買的，

而且曼谷包店也會遇到其他航空公司的組員。

泰國的象製皮夾也是特色之一，

有次我們四個組員去逛百貨公司，

因為百貨公司的售貨小姐英文很菜，

所以我們就這樣對話：

組員：How much each one?

專櫃小姐：1200 bar. 【one thousand two hundred bar.】bar- 泰銖

組員：too expensive, cheaper, cheaper.【我們在殺價】

專櫃小姐：You say how much?

組員：each one 200【 two hundred】 bar is ok?【用非常簡單的英文】

專櫃小姐拿著計算機算了一下說： Oh, no, give me more, give me more,

or my boss will ㄅㄧ ㄤˋㄅㄧ ㄤˋ me.【她將手指著自己的頭說老闆會殺了她，哈哈...】

組員：This price is ok. And we will buy many,many.【加很誇張很多的手勢】

專櫃小姐聽到 many 這個 key word. 眼睛一亮！

專櫃小姐： How many?

我們私下討論說如果她可以賣一個兩百泰銖我們就買十四個，

否則就走人！

組員：We want to buy 14.

專櫃小姐又拿起計算機算了一下，然後說： OK, 14, 2800 bar.

組員： Can I use Visa card?【殺成這樣我們還想問可否刷卡】

專櫃小姐用她那泰國腔有點上揚音的英語說： no card, no card.【card 唸成腳的台語發音】

組員笑成一團： You no card, I no hand.【你沒腳，我沒手】

我們後來當然付 cash. 最後那句是跟她開玩笑的啦！

所以喽！

到泰國買東西，不殺白不殺！